Términos y Condiciones de Uso
Documento público que regulará la relación entre Lawra y los usuarios del sitio lawra.io y de sus herramientas, una vez publicado. Versión preparada para revisión legal antes de su publicación en
lawra.io/legal/terms/.
Última actualización: [fecha de adopción] · Versión: 1.0
1. Quiénes somos
LAWRA, S.R.L. (“Lawra”, “nosotros”) es una sociedad dominicana con RNC [], domicilio en []. Operamos el sitio web lawra.io y prestamos servicios profesionales de tecnología basada en inteligencia artificial aplicada a la práctica jurídica, consultoría, formación y publicaciones.
Contacto: legal@lawra.io
2. Aceptación de estos Términos
Al acceder o usar lawra.io o cualquiera de los servicios y herramientas que ofrecemos (los “Servicios”), usted acepta quedar vinculado por estos Términos y Condiciones, así como por nuestra Política de Protección de Datos, Política de Cookies y Aviso Legal sobre IA, los cuales forman parte integrante de este acuerdo.
Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, no use los Servicios.
3. Quién puede usar los Servicios
3.1. Los Servicios están dirigidos a personas mayores de 18 años y a profesionales del derecho, equipos legales corporativos, funcionarios públicos, estudiantes de derecho y público interesado en aspectos jurídicos.
3.2. Si usted accede en nombre de una organización (despacho, empresa, institución), declara tener autoridad para vincularla a estos Términos.
3.3. Algunos Servicios (AI Suite, herramientas avanzadas, certificaciones) requieren registro de cuenta y, según el caso, suscripción de pago.
4. Naturaleza de la información y de los outputs de IA
⚠️ Importante. Lawra ofrece información y herramientas con fines educativos, formativos e informativos.
4.1. Lawra NO es un despacho de abogados y NO presta asesoría legal. La información, contenidos y outputs generados por nuestras herramientas de IA (incluyendo Lawra, Lawrena, Lawrelai, el Council of Jurists, el Trial Simulator y todas las herramientas del AI Suite) NO sustituyen la asesoría de un abogado licenciado para su jurisdicción.
4.2. Los outputs de IA pueden contener errores, alucinaciones, citaciones inexistentes o no verificadas, sesgos del modelo subyacente y referencias desactualizadas. Es responsabilidad del usuario verificar todo output antes de utilizarlo en cualquier contexto vinculante (presentaciones judiciales, contratos, asesorías a clientes, decisiones empresariales).
4.3. Para asuntos legales concretos, consulte siempre a un abogado licenciado en su jurisdicción. Para más detalles, vea nuestro Aviso Legal sobre IA.
5. Uso aceptable
Usted se compromete a usar los Servicios de manera lícita, ética y responsable. No está permitido:
(a) Usar los Servicios para fines ilegales, fraudulentos o que infrinjan derechos de terceros; (b) Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente, prompts del sistema, modelos o datos de entrenamiento; (c) Cargar contenido malicioso (malware, scripts, código que afecte el funcionamiento del sistema); (d) Realizar scraping masivo, ataques de denegación de servicio, o cualquier abuso que afecte la infraestructura o a otros usuarios; (e) Suplantar identidad o crear cuentas falsas; (f) Cargar datos personales de terceros sin base legal para hacerlo; (g) Cargar datos de menores de edad sin las protecciones aplicables; (h) Compartir credenciales de acceso con terceros no autorizados; (i) Usar los outputs de manera que engañe a clientes, tribunales, contrapartes o autoridades sobre el origen humano vs. de IA del contenido, cuando dicha distinción sea relevante.
6. Cuentas y registros
6.1. Para acceder a herramientas avanzadas, deberá crear una cuenta y proporcionar información veraz, actualizada y completa.
6.2. Usted es responsable de proteger sus credenciales y de toda actividad realizada bajo su cuenta. Notifíquenos inmediatamente cualquier uso no autorizado escribiendo a support@lawra.io.
6.3. Podemos suspender o cerrar cuentas que violen estos Términos, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
7. Suscripciones y pagos
7.1. Las suscripciones a herramientas de pago (AI Suite, Lawra Contracts y similares) se rigen por el Contrato de Suscripción que aplique a cada plan.
7.2. Los precios, planes, ciclos de facturación, renovación automática y políticas de reembolso se especifican en cada contrato de suscripción y en el sitio.
7.3. — Reembolsos. Salvo pacto en contrario o disposición legal aplicable, las cuotas pagadas no son reembolsables, sin perjuicio de los derechos del consumidor bajo Ley 358-05 sobre Protección de los Derechos del Consumidor.
8. Propiedad intelectual
8.1. — De Lawra. El sitio lawra.io, las herramientas, el código, la marca “Lawra”, los logos, las personas-IA (Lawra, Lawrena, Lawrelai, Council of Jurists), los prompts del sistema, los contenidos editoriales, las bases de datos y todos los demás activos intangibles son propiedad de LAWRA, S.R.L. o han sido licenciados de terceros con base legítima.
8.2. — Licencia limitada al usuario. Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para usar los Servicios conforme a estos Términos.
8.3. — Outputs generados con sus datos. Los outputs generados específicamente para usted a partir de inputs suyos son utilizables libremente por usted para fines profesionales y comerciales. Lawra no reclama propiedad sobre dichos outputs específicos, pero conserva derechos sobre la plataforma, modelos, prompts, personas-IA y demás IP subyacente.
8.4. — Su contenido. Al cargar contenido en la plataforma, usted conserva su propiedad intelectual y otorga a Lawra una licencia limitada y revocable para procesarlo y mostrárselo a usted como parte del servicio. Lawra no entrenará modelos con su contenido salvo que usted lo autorice expresamente.
9. Privacidad y datos personales
9.1. El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Protección de Datos (Ley 172-13 R.D. + GDPR + LGPD + CCPA).
9.2. Para clientes B2B con cargas de datos personales de terceros, aplica adicionalmente nuestro DPA.
10. Disponibilidad y servicio
10.1. Realizamos esfuerzos razonables para mantener los Servicios disponibles, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. Podemos realizar mantenimientos programados, actualizaciones y modificaciones.
10.2. Para clientes con suscripción de pago, el SLA aplicable se especifica en el Contrato de Suscripción.
11. Limitación de responsabilidad
11.1. En la máxima medida permitida por la ley, Lawra no será responsable por:
- Daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades comerciales;
- Decisiones tomadas por el usuario basadas en outputs de IA sin verificación humana;
- Pérdida de datos del usuario, sin perjuicio de los respaldos previstos en el Contrato de Suscripción;
- Interrupciones causadas por proveedores de infraestructura (Google Cloud, Firebase, hosting) cuya operación está fuera de nuestro control directo;
- Acciones de terceros (otros usuarios, atacantes externos).
11.2. Para usuarios con suscripción, la responsabilidad agregada de Lawra no excederá los importes pagados por el usuario en los doce (12) meses anteriores al hecho que dé origen a la reclamación.
11.3. Estas limitaciones no aplican a daños derivados de dolo o culpa grave de Lawra, ni a obligaciones imperativas de derecho.
12. Indemnidad
Usted se obliga a mantener indemne a Lawra frente a reclamaciones de terceros derivadas de: (a) Su uso de los Servicios en violación de estos Términos; (b) Su violación de derechos de terceros (incluyendo IP y privacidad); (c) El contenido que cargue o introduzca en la plataforma.
13. Terminación
13.1. Usted puede dejar de usar los Servicios en cualquier momento.
13.2. Para cuentas con suscripción, la terminación se rige por el Contrato de Suscripción.
13.3. Lawra puede suspender o terminar su acceso por violación material de estos Términos, sin perjuicio de los derechos legales aplicables.
14. Modificaciones
Podemos modificar estos Términos con notificación al menos 30 días previa para cambios materiales (publicada en el sitio y, cuando proceda, por correo a usuarios registrados). El uso continuado de los Servicios tras la entrada en vigor implica aceptación de la versión actualizada.
15. Ley aplicable y jurisdicción
15.1. Estos Términos se rigen por las leyes de la República Dominicana.
15.2. — Resolución de controversias:
- Para consumidores con domicilio en R.D.: mediación → tribunales ordinarios competentes del Distrito Nacional, sin perjuicio de los derechos imperativos del consumidor bajo Ley 358-05.
- Para clientes B2B: mediación → arbitraje institucional administrado por el Centro de Resolución Alternativa de Controversias (CRC) de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo, idioma español, sede Santo Domingo.
- Para usuarios fuera de R.D.: tribunales del domicilio del usuario, conforme a las normas imperativas de protección al consumidor de su jurisdicción.
16. Contacto
| Asunto | Correo |
|---|---|
| Consultas legales y términos | legal@lawra.io |
| Privacidad y protección de datos | privacy@lawra.io |
| Soporte y operación | support@lawra.io |
| Información comercial | hello@lawra.io |
Aviso final: Si alguna disposición de estos Términos es declarada inválida, las demás permanecen en vigor. Si una disposición debe interpretarse de manera distinta para cumplir con la ley, se interpretará en su sentido más restrictivo compatible con la ley.
Comments
Loading comments...