Carlos Miranda Levy
Founder · Innovator in Chief
Stanford Digital Vision Fellow · CNN-recognized tech leader · economist · 4 continents · founder of CEMI.ai · multilingual (EN/ES/FR/PT)
جولة البذرة · مفتوحة حتى Q3 2026
ما قبل الإيرادات · أكثر من 1,950 صفحة على الهواء · كتالوج 50 أداة في حالة تشغيل · الإطلاق العلني 16 مايو 2026
ما قبل التمويل
$6,000,000
SAFE مع سقف ما بعد التمويل
حجم الجولة
$1,000,000
إغلاق متدحرج · الهدف 6–10 موقّعين
الحد الأدنى للاستثمار
$25,000
لا حد أدنى للملاك الاستراتيجيين
الأداة المالية
SAFE
معيار YC، سقف ما بعد التمويل
استخدام الأموال
المنتج 25% · GTM 25% · العمليات 20% · الامتثال 15% · البنية التحتية 10% · الاحتياطي 5%
الإيرادات
Premium $149/mo · حزمة Complete $499 · الاستشارات + مستويات المؤسسات في AI Suite
تغطية مجالات الممارسة
10 مجالات · تجاري · شركات · تقاضي (عمق عالٍ) · عمل · ملكية فكرية · خصوصية · تنظيمي · حوكمة الذكاء الاصطناعي (في توسع) · أسرة · ضرائب (في خارطة الطريق)
إشارة السوق — مايو 2026
رأس المال يصوّت لصالح AI القانوني — ولأمريكا اللاتينية
جولتان حديثتان تُعزّزان صحة هذا القطاع وجغرافيتنا معًا:
Harvey AI — تقييم $11B
اعتبارًا من مارس 2026، وصل تقييم Harvey AI إلى 11 مليار دولار بعد جولة بقيمة $200M بقيادة Sequoia Capital وGIC — ارتفاعًا من $8B في أواخر 2025. يعكس نموهم تبنّيًا واسعًا في مكاتب AmLaw 100 وتصاعدًا في الطلب المؤسسي على سير عمل AI القانونية. القطاع مُتقَد، والمشتري مستعد للدفع، والسوق أوسع بكثير من الشريحة التي تستهدفها Harvey حاليًا.
Enter — أول يونيكورن لتقنيات القانون في أمريكا اللاتينية
في مايو 2026، أصبحت Enter البرازيلية أول يونيكورن AI في أمريكا اللاتينية، بتقييم $1.2B بعد جمع $100M. قادت Founders Fund جولة Series B السابقة التي تجاوزت $100M، بمشاركة Ribbit Capital وSequoia Capital وONEVC وAtlantico وKaszek. التحقق القاطع: تقنيات القانون في LatAm قابلة للتوسع عالميًا، ورأس المال العالمي من الطبقة الأولى يتبعها.
تقع Lawra عند تقاطع هذين التوجهين. نحن لا نتنافس مباشرةً مع Harvey على المؤسسات في AmLaw 100. ولا نتنافس مباشرةً مع Enter على تقاضي الشركات والعمالة البرازيلي على نطاق واسع. نتنافس في الأبعاد التي يتركها الاثنان مفتوحة: التسليم متعدد اللغات، والنشر السيادي، وحزمة التعليم والأدوات والاستشارات المدمجة، والتهيئة وفق المذهب القانوني، والتسعير الشفاف. الأطروحة الاستثمارية ذاتها التي رفعت Harvey إلى $11B وقرّبت Enter من مكانة اليونيكورن تنطبق على منصة متعددة اللغات متمحورة حول السوق المتوسط ومُقدَّمة بأسلوب التعليم أولًا — وذلك بجزء يسير من تقييم الدخول.
المصادر: تقارير الصناعة حول جولة Harvey في مارس 2026 (Reuters وThe Information)؛ جمع Enter في مايو 2026 وجولة Series B السابقة (Bloomberg Línea وTechCrunch وPitchbook). الأرقام كما أُفيد عنها علنيًا وقت الكتابة.
توظيف الأموال — 18 شهرًا
هدف $1M ARR بحلول الشهر 18 → محفّز Series A عند تقييم $20M–$50M. المسار المحافظ: إيرادات الخدمات أولًا (الاستشارات، تنفيذ القضايا، التدريب) + Lawra Incorporate Premium نموذج مجاني/مدفوع → اشتراكات SaaS تتصاعد تدريجيًا.
- 25% الهندسة والمنتج
- 25% المبيعات وخدمة العملاء
- 20% التسويق والذهاب إلى السوق
- 15% الامتثال والشؤون القانونية
- 10% البنية التحتية السحابية + واجهات AI
- 5% الاحتياطي + وسادة المدة التشغيلية
25% $250,000
الهندسة والمنتج
بوابة الدفع عبر Stripe + تحكم في اشتراكات AI Suite Premium؛ إطلاق تطبيق الجوال (Lawra.app)؛ إضافات Word + Outlook (Microsoft AppSource)؛ RAG المرحلة الثالثة على كوربوس 1,950 صفحة؛ وكيل AI متعدد المزودين (Claude وOpenAI إلى جانب Gemini)؛ تنفيذ متطلبات SOC 2.
25% $250,000
المبيعات وخدمة العملاء
2–3 توظيفات: قائد مبيعات المؤسسات (أمريكا اللاتينية)، مدير نجاح العملاء، متخصص توليد الطلب. مبيعات خارجية لمكاتب متوسطة الحجم في MX/CO/BR/PE/AR + إيبيريا. تحويل الشراكات التجريبية المؤسسية.
20% $200,000
التسويق والذهاب إلى السوق
حملة الخروج من الوضع الصامت + إطلاق معتمد من المستثمرين. مؤتمرات قانونية في أمريكا اللاتينية (CEDEX وABA LatAm وLegalTech Forum BR). تسويق محتوى بـ 9 لغات. الحضور العلامي لـ Council of Jurists وTrial Simulator وLawra Incorporate Premium بوصفها منتجات تُعرِّف الفئة.
10% $100,000
الامتثال والشؤون القانونية
تدقيق SOC 2 النوع الثاني (الهدف Q4 2026) عبر Vanta أو Drata؛ الإعداد لـ ISO 27001 + 42001 (نظام إدارة الذكاء الاصطناعي)؛ تسجيلات العلامة التجارية الدولية (USPTO + EUIPO + INPI BR + IMPI MX)؛ الاستشارة القانونية المستمرة؛ تأسيس Lawra, S.R.L. رسميًا.
10% $100,000
البنية التحتية السحابية + واجهات AI
Gemini API على نطاق واسع + وكيل متعدد المزودين المخطط له عبر Cloud Functions؛ Firestore + Firebase Auth + الاستضافة؛ بنية بحث Pagefind؛ النسخ الاحتياطي + توفير التعافي من الكوارث؛ المراقبة + قابلية الملاحظة.
10% $100,000
الاحتياطي + وسادة المدة التشغيلية
وسادة رأس المال العامل للمواقف غير المتوقعة — تأخيرات بيانات الشركاء، ودورات مبيعات أطول، وتحركات انتهازية، وتجسير Series A عند الحاجة.
مع التمويل الاستراتيجي
- إطلاق فوري للسوق بحزمة المنتج الكاملة
- حضور في 4–6 مؤتمرات كبرى خلال السنة الأولى
- الوصول إلى نقطة التعادل مبكرًا بـ 2–3 أشهر
- تأمين نافذة تنافسية استراتيجية
التمويل الذاتي
- نمو عضوي يعتمد على إيرادات الخدمات فحسب
- تحسينات المنتج تسير بوتيرة تدريجية
- الاستحواذ على السوق يكون أبطأ
- قد يدخل منافس إلى أمريكا اللاتينية قبلنا
All investor materials
Five surfaces. Same numbers, different depth.
1-page summary
Pre-money, ask, traction, team — everything in 90 seconds. Print-ready.
Pitch deck
15 slides · keyboard-navigable · downloadable as PDF.
Business plan
Diligence-grade: market, GTM, financials, risks, roadmap.
Investor FAQ
15 Q&A: terms, conversion math, governance, process.
The team
CV-grade detail on each of the 6 co-founders.
ما يحصل عليه المستثمرون
- مشاركة في الأسهم — تُفاوَض كجزء من الجولة، مع تفضيل الشركاء الذين يُضيفون قيمة استراتيجية تتخطى رأس المال
- تحديثات فصلية — تقارير مالية ومؤشرات أداء وتحديثات استراتيجية
- وصول استشاري — تواصل مباشر مع المؤسس؛ ترحيب بمدخلات المستثمر في القرارات الاستراتيجية
- وصول بريميوم — جميع أدوات Lawra AI Suite مشمولة
- أثر الشبكة — تعريف بالمنظومة القانونية التقنية اللاتينية الأمريكية المتنامية
Already shipped, not promised
The round funds scaling what's operational — not building a hypothesis.
منتج حي قائم بالفعل
أكثر من 1,950 صفحة بـ 9 لغات، وأكثر من 20 أداة تفاعلية، ومساعد AI متعدد الشخصيات، وAI Suite كامل التشغيل يضم 50 أداة (10 وكلاء مستقلين)، ومجلس 38 فقيهاً قانونياً، وTrial Simulator، ومولّد Lawra Incorporate Premium الهجين المجاني المدفوع بـ 5 مستويات، ومكتبة تأسيس شركات تضم أكثر من 95 وثيقة
7 خطوط إيراد جاهزة للبيع بالفعل
أسعار مُعتمَدة، ومستويات تسعير للدول النامية والمتقدمة، بلا حاجة إلى أي تطوير إضافي
موقع سوقي راسخ بالفعل
موطئ قدم في أمريكا اللاتينية، وحصن لغوي متعدد الألسن، وبلا منافسين مباشرين عند تقاطع التعددية اللغوية + القانون المدني + السيادة + التعليم المتكامل
مسار مالي واضح بالفعل
نقطة تعادل محافظة في الشهر 8–14؛ تتضاعف الإيرادات عبر 50 أداة AI (تتوسع إلى 50+ عبر منهجية استخراج Anthropic Legal)، و9 خطوط خدمية، وLawra Incorporate Premium ($499 دفعة واحدة / $149/mo حزمة)، بهدف استهداف أسواق LatAm والمتوسط الدولي متعددة اللغات.
اعتماد النهج الاستراتيجي Anthropic Legal بالفعل
أطلقت Anthropic claude-for-legal كمصدر مفتوح في أبريل 2026 — أكثر من 80 وكيلاً للسير العملي في 11 مجالاً من مجالات الممارسة القانونية. قامت Lawra بتكييف المحفظة الكاملة من الوكلاء والأدوات، وعزّزتها، وضبطتها للتشريعات الدولية والإقليمية والمحلية بما فيها ولايات القانون المدني، وترجمتها عبر 9 لغات، ودمجتها مع محفظتها الحالية من الأدوات والخدمات والوكلاء — ليبلغ المجموع 50+ وكيلاً قانونياً متاحاً لمستخدمي Lawra اليوم.
الفريق
ستة مؤسسين مشاركين. ما يقارب 70 عاماً مجتمعةً من التنفيذ التنظيمي والقانوني والتقني. المهنيون الموثوقون في جدول الرسملة الذين ستريد في هذه الجولة.
Tanya Mejía-Ricart
Co-Founder · Senior VP, Law & Regulations
30+ years legal practice · Property, Regulatory, Tax, Patrimonio, Family Law · grounds Lawra in real doctrine
Ana Carolina Blanco Haché
Co-Founder · VP of IP & Entertainment Law
Oxford LLM · IP & Entertainment Law · contracts and compliance backbone of the AI Suite
Ydarlis Gissel Cabrera Grullón
Co-Founder · CCO (Chief Commercial Officer)
20+ years sales · digital media · strategic partnerships · TV, radio, digital media + food-delivery distribution
Fabiola Herrera
Co-Founder · Senior VP, Regulatory Affairs & Government Relations
Former Deputy Manager, Central Bank of the DR · authored cybersecurity legal framework · founded the CSIRT · led Cámara de Compensación 12 years
Luishy Medina
Co-Founder · CTO
Blockchain · IoT · Communications · Systems Architecture & Orchestration · AI · Big Data · World Bank collaborator · Silicon Valley HACKT alumnus
الطلب
نحن منفتحون على جولة بذور استراتيجية. حجم الجولة والهيكل (SAFE / أسهم بسعر محدد / سند قابل للتحويل / مشاركة في الإيرادات) ونسبة الملكية تُفاوَض مع كل مستثمر بناءً على ما يُقدّمه فوق مبلغ الاستثمار — شبكة العلاقات والتوزيع والخبرة القانونية الإقليمية وعلاقات القطاع.
التمويل لا يبني المنتجات — فهي مبنية فعلًا. ولا يموّل فرضية — بل يموّل توسيع ما هو قائم وفعّال بالفعل، وتوسيع ما أتاحه النظام البيئي الأشمل للتو كمصدر مفتوح.
هذه الصفحة لأغراض إعلامية ولا تُشكّل عرضًا للأوراق المالية. تخضع شروط الاستثمار للوثائق القانونية النهائية.
Comments
Loading comments...