Agenda Toolkit Assistant

Panel 4 · 15:15 — 16:15

Infrastructure et compétitivité

Roger Pujols (Vice-Ministère de la Présidence pour les Projets Spéciaux), représentant d'Aerodom / Vinci Airports, Julissa Matías (Sofratesa). Modératrice : Annalisa Jáquez Núñez (Headrick Rizik Álvarez & Fernández).

Résumé exécutif

La République dominicaine se trouve à un point d'inflexion : son économie — qui a affiché une croissance moyenne de 5 % par an au cours des deux dernières décennies — a clôturé 2025 à seulement 2,5–3 %, tandis que la dette publique avoisine 60 % du PIB et que le service de cette dette absorbe 24 % des recettes fiscales. Cette contrainte budgétaire fait de la mobilisation de capitaux privés à travers les Partenariats Public-Privé (PPP) et les concessions non pas une option, mais une nécessité structurelle.

Le cadre normatif a été modernisé de façon significative : la Ley 47-20 (loi sur les PPP) a établi en 2020 le régime concessionnaire moderne, et la nouvelle Ley 47-25 sur les marchés publics — en vigueur depuis le 28 janvier 2026 — a intégralement remplacé le régime antérieur, en introduisant une qualification pénale pour les pratiques illicites, une plus grande transparence numérique et un renforcement de la redevabilité. Cependant, l'écart entre le cadre réglementaire et la capacité d'exécution demeure le principal obstacle : à mai 2026, un seul projet a été pleinement adjugé sous le régime strict de la Ley 47-20 (terminal de croisières d'Arroyo Barril, 62,82 M USD), tandis que l'Autopista del Ámbar attend son adjudication après un premier appel d'offres déclaré infructueux.

La référence française — des autorités administratives indépendantes au débat sur la renégociation de la concession aéroportuaire Aerodom/Vinci Airports (prolongée jusqu'en 2060 en échange de 830 M USD d'investissements et de 775 M USD de redevance) — illustre à la fois les meilleures pratiques en matière de régulation indépendante et les tensions propres aux contrats de longue durée. L'investissement français cumulé supérieur à 6 000 M USD fait de ce dialogue comparé un exercice particulièrement pertinent.

Données clés

US$ 32.000 M
Investissement supplémentaire nécessaire en infrastructure au cours des 10 prochaines années (3,6 % du PIB/an additionnel)
BID, 2021
60 % du PIB
Niveau de dette publique qui restreint l'investissement direct de l'État en actifs fixes
Periódico Hoy / Retos RD 2026
US$ 531,5 M
Investissement conjoint public-privé annoncé pour la modernisation du système portuaire national
Revista Mercado / APORDOM, 2024-2025
50,8 points
Score de la RD dans l'Infrascopio 2024 (position 13 sur 26 pays d'Amérique latine et des Caraïbes)
Economist Impact / BID, Infrascopio 2024
65,5 / 49,7
Moyenne mondiale : qualité du cadre réglementaire vs. efficacité des services publics, selon B-READY 2024
Banque mondiale, Business Ready 2024
US$ 830 M
Engagements d'investissement de Vinci Airports (Aerodom) dans la concession prolongée jusqu'en 2060, plus 775 M USD de redevance directe à l'État
Listín Diario / Diario Libre, novembre 2023
65,5 %
Exportations dominicaines acheminées par voie maritime en 2024, croissance annuelle de 6,1 %
ONE / Revista Mercado, 2024
13,8 %
Part des dépenses en capital dans le budget public total (contre 49,9 % en 1990)
Plan Nacional de Infraestructura, MEPyD, 2020-2030

Infographie interactive

Ouvrir dans un nouvel onglet

Autorités réglementaires

DGAPP
Direction générale des Partenariats Public-Privé. Institution technique chargée de la structuration, de la promotion, de la supervision et de la régulation des projets PPP. Rattachée à la Présidence de la République. Directeur exécutif (2026) : Andrés Lugo Risk.
CNAPP
Conseil national des Partenariats Public-Privé. Organe supérieur des PPP ; présidé par le Ministre de la Présidence ; composé des ministres des Finances, du MEPyD, du MICM et du Directeur général des marchés publics.
DGCP
Direction générale des marchés publics. Organe directeur du Système national des marchés publics, rattaché au Ministère des Finances. Met en œuvre la Ley 47-25 en vigueur depuis janvier 2026.
MOPC
Ministère des Travaux publics et des Communications. Planification, passation de marchés et exécution des infrastructures routières, fluviales, maritimes et des bâtiments publics ; supervision technique des travaux publics.
MEPyD
Ministère de l'Économie, de la Planification et du Développement. Organe directeur du Système national de planification ; coordonne la END 2030, gère le SNIP et produit le Plan national d'infrastructure.
CNC
Conseil national de la compétitivité. Organisme mixte public-privé rattaché à la Présidence. Pilote le Programme d'amélioration réglementaire, le PNCS et l'initiative Meta RD 2036.
ProDominicana (CEI-RD)
Centre d'exportation et d'investissement ; enregistrement des investissements directs étrangers, guichet unique de l'investissement et promotion des exportations. Créé par la Ley 98-03.
SIE / CNE / INDOTEL / INTRANT / APORDOM / IDAC
Régulateurs sectoriels pour l'électricité, les télécommunications, le transport terrestre, les ports et l'aviation civile, respectivement ; chacun doté de sa propre loi organique, sans statut unifié d'indépendance.

Cadre juridique applicable

Ley 47-20 sur les Partenariats Public-Privé
Cadre principal pour les PPP en infrastructure et services d'intérêt social ; fixe les principes (efficacité, transparence, valeur pour l'argent, soutenabilité fiscale), les modalités contractuelles, l'architecture institutionnelle (DGAPP/CNAPP) et la fiducie comme véhicule privilégié. En janvier 2026, l'Exécutif a présenté une proposition de modification.
2020
Décret 434-20 — Règlement d'application de la Ley 47-20
Développe les procédures de structuration et d'initiative privée (l'art. 33 exige des études de marché pour éviter des avantages anticoncurrentiels) ainsi que le régime économique des PPP.
2020
Ley 47-25 sur les marchés publics
Remplace intégralement la Ley 340-06. En vigueur depuis le 28 janvier 2026. Introduit une qualification pénale pour les fonctionnaires impliqués dans des pratiques illicites, une publicité renforcée sur les portails numériques (art. 98) et un recours accru aux processus électroniques et aux données ouvertes.
2025
Ley 1-12 — Stratégie nationale de développement 2030
Fixe les quatre axes stratégiques de l'État ; l'objectif 3.3.6 lie infrastructure et compétitivité : élargir la couverture et la qualité des transports et de la logistique pour l'insertion dans les chaînes mondiales de valeur.
2012
Ley 16-95 sur l'investissement étranger
Principe de traitement national (art. 6) ; garantit le libre rapatriement des dividendes et du capital en devises après paiement de l'impôt sur les sociétés ; établit l'enregistrement auprès de ProDominicana. Complétée par le Décret 214-04.
1995
Ley 189-11 sur la fiducie et le marché hypothécaire
Instrument juridique largement utilisé dans la structuration de projets d'infrastructure (ex. Fideicomiso Pro-Pedernales pour l'aéroport Cabo Rojo et le développement touristique de Pedernales).
2011
Ley 125-01 — Loi générale sur l'électricité
Cadre réglementaire du secteur électrique ; crée la SIE et la CNE. Le Pacte national pour la réforme du secteur électrique 2021-2030 vise à éliminer les pertes de distribution et les subventions étatiques.
2001
Ley 153-98 — Loi générale sur les télécommunications
Crée l'INDOTEL ; régule le partage des infrastructures passives et actives pour réduire les coûts de déploiement et résorber l'écart numérique, en cohérence avec la stratégie República Digital (OPTIC).
1998
Ley 1-06 — Conseil national de la compétitivité
Ratifie la création du CNC (Décret 1091-01 de 2001) comme organisme autonome mixte public-privé rattaché à la Présidence, seul organisme présidé par le Président de la République lui-même.
2006
Ley 340-06 sur les achats et marchés publics (abrogée par la Ley 47-25)
Ancien cadre de la commande publique ; pertinent pour les contrats en cours d'exécution et pour l'analyse de la transition réglementaire vers le nouveau régime.
2006

Analyse approfondie

1. Le contexte macroéconomique : pourquoi la régulation des infrastructures est cruciale maintenant

La République dominicaine fait face en 2026 à une équation difficile : maintenir une croissance supérieure à 4 % par an avec une marge budgétaire que le service de la dette (3,7 % du PIB) comprime sévèrement. Les dépenses en capital du secteur public sont passées de 49,9 % des dépenses totales en 1990 à 13,8 % ces dernières années. Le BID a estimé en 2021 qu'un investissement supplémentaire de 3,6 % du PIB par an (≈ 32 000 millions USD sur dix ans) est nécessaire pour combler l'écart d'infrastructure à l'horizon 2040. Cette contrainte fait des PPP et des concessions des instruments indispensables.

2. L'échafaudage normatif dominicain : forces et lacunes de mise en œuvre

Le cadre juridique des infrastructures repose sur quatre piliers : la Ley 47-20 sur les PPP ; la Ley 47-25 sur les marchés publics (en vigueur depuis le 28 janvier 2026, avec qualification pénale et publicité renforcée) ; la Ley 1-12 (END 2030) ; et la Ley 16-95 sur l'investissement étranger. L'architecture institutionnelle (DGAPP-CNAPP-DGCP-MEPyD-CNC) est cohérente sur le papier, mais la Banque mondiale (B-READY 2024) indique que les économies obtiennent en moyenne 65,5/100 pour la qualité du cadre réglementaire, contre seulement 49,7/100 pour l'efficacité des services publics associés.

3. La Ley 47-20 en pratique : acquis, limites et réforme en cours

Depuis sa promulgation en février 2020, la Ley 47-20 a généré un portefeuille de 26 projets représentant un investissement estimé à 2 510,7 M USD. Un seul contrat a été pleinement adjugé sous le régime strict : le terminal de croisières Puerto Duarte–Arroyo Barril (Samaná, 62,82 M USD). Des projets emblématiques comme l'aéroport Cabo Rojo ont été structurés via une fiducie publique — et non comme un PPP formel.

L'Autopista del Ámbar (Santiago–Puerto Plata, ~400 M USD, 32 km) illustre les délais d'adjudication : son premier appel d'offres (2023) a été déclaré infructueux ; relancé en novembre 2025, trois consortiums participaient au mois de mai 2026. La réforme de la Ley 47-20 proposée en janvier 2026 prévoit des procédures différenciées par niveau de complexité et un Fonds spécialisé de structuration.

4. Infrastructure logistique et portuaire : le pari du hub caribéen

65,5 % des exportations dominicaines transitent par voie maritime. Les principaux nœuds sont : le Port multimodal Caucedo (hub de conteneurs et de transbordement), Haina Oriental (4 170,4 M USD, leader national), et l'Aéroport Las Américas. L'investissement public-privé annoncé de 531,5 M USD vise à consolider la position concurrentielle.

Les goulots d'étranglement persistent : le LPI 2023 de la Banque mondiale place l'Amérique latine et les Caraïbes à 2,7/5,0 (moyenne mondiale : 3,0), et la RD a reculé par rapport à 2018. La pénurie critique de châssis pour conteneurs génère des retards systématiques.

5. Coopération franco-dominicaine : le modèle de délégation de service public

La France est le partenaire stratégique prioritaire de la RD en matière d'infrastructure, avec un investissement cumulé supérieur à 6 000 M USD. La AFD et Proparco ont financé l'extension du Métro et du Téléphérique de Saint-Domingue, le Plan Sierra II ainsi que des programmes d'eau et d'assainissement. L'agenda bilatéral s'est renforcé en mars 2026 lors des rencontres Abinader-Macron.

Le modèle français de délégation de service public apporte trois enseignements structurels : (i) la commune ou l'État conservent la titularité et la qualité d'autorité organisatrice du service tout en externalisant la gestion opérationnelle ; (ii) l'amortissement accéléré garantit que l'infrastructure revient en état fonctionnel au domaine public à l'échéance du contrat ; (iii) les clauses de confidentialité ne sont pas admissibles dans la gestion des biens du domaine public.

6. Le cas Aerodom : anatomie d'une renégociation complexe

La concession de six aéroports d'État exploitée par Aerodom (Vinci Airports depuis 2016) devait expirer en 2030. En novembre 2023, le Gouvernement a prolongé la concession jusqu'en 2060 par un accord engageant l'opérateur à investir 830 M USD et à verser une redevance directe de 775 M USD.

L'option alternative — résiliation et appel d'offres en 2030 — aurait impliqué des indemnisations supérieures à 600 M USD. Les critiques formulées à l'encontre de l'accord portent sur : l'affectation des 775 M USD à l'asphaltage urbain ; le transfert d'engagements sur 34 ans ; et les difficultés de contrôle illustrées par la panne de neuf heures à l'AILA en 2026.

7. Régulation des secteurs stratégiques : électricité, eau et télécommunications

Le secteur électrique concentre les plus grandes fragilités structurelles : des pertes de distribution d'environ 30 % équivalent à des subventions annuelles d'environ 1 800 M USD. Le secteur hydraulique enregistre entre 45 % et 95 % d'eau non facturée. Les télécommunications nécessitent des mécanismes réglementaires facilitant le partage des infrastructures passives et actives.

8. Références comparées et normes internationales

Le Chili offre la référence la plus consolidée de la région : plus de 30 ans de système de concessions du MOP, avec 113 projets adjugés pour environ 28 000 M USD. La Colombie (Ley 1508/2012, ANI, programme 4G) et le Pérou (DL 1362/2018, ProInversión) complètent la carte régionale.

Les normes internationales de référence sont : les 12 Principes OCDE pour les PPP (2012) ; les OECD Best Practice Principles for the Governance of Regulators (2014) ; et le World Bank PPP Reference Guide. L'Infrascopio 2024 place la RD à 50,8 points (position 13/26 en Amérique latine et aux Caraïbes), indiquant une marge d'amélioration significative.

Débats actuels

Renégociation ou appel d'offres public : le cas Aerodom/Vinci Airports
En novembre 2023, le Gouvernement a prolongé la concession aéroportuaire jusqu'en 2060 en échange de 830 M USD d'investissements et de 775 M USD de redevance, évitant des indemnisations estimées à plus de 600 M USD en cas de résiliation anticipée. Les partisans soulignent la valeur financière sécurisée et la continuité opérationnelle. Les critiques font valoir que l'accord prolonge les engagements réglementaires de 34 ans et s'interrogent sur l'affectation des 775 M USD à l'asphaltage urbain plutôt qu'à un fonds productif. Une panne de neuf heures à l'AILA en 2026, sanctionnée par une amende de 5 M USD, illustre les difficultés liées au contrôle des contrats de longue durée.
Le PPP comme solution budgétaire ou risque de passifs éventuels cachés
La chute des dépenses en capital à 13,8 % du budget total pousse l'État à recourir aux PPP pour combler l'écart d'infrastructure. Des analystes avertissent que des contrats mal structurés peuvent générer des surcoûts et des passifs éventuels compromettant la soutenabilité fiscale. La réforme de la Ley 47-20 (janvier 2026) tente d'équilibrer agilité et contrôle, mais les mécanismes de divulgation complète des risques fiscaux au niveau du standard OCDE n'ont pas encore été mis en place.
Concession de l'eau : modernisation réglementaire ou risque de privatisation
Le secteur hydraulique enregistre entre 45 % et 95 % d'eau non facturée en raison de l'obsolescence des réseaux. Le Pacte pour l'eau 2021-2036 propose de séparer les fonctions de conception des politiques de celles de la régulation économique indépendante. Le projet de loi sur les eaux a été paralysé à plusieurs reprises par des protestations face au risque de privatisation, bien que le texte interdise expressément la privatisation de la ressource hydrique.
Indépendance des régulateurs : statut unifié ou régime dispersé par secteur
Les régulateurs dominicains (SIE, INDOTEL, INTRANT, IDAC, APORDOM) opèrent sans statut unifié d'indépendance. La France a consolidé en 2017 le statut de ses AAI/API (incompatibilités, mandats non renouvelables, cooling-off de trois ans), adossé aux OECD Best Practice Principles for Regulators (2014). L'absence de supervision technique indépendante pour les PPP expose l'État à la capture réglementaire.
Hub logistique caribéen : ambition stratégique ou goulots d'étranglement opérationnels
L'investissement de 531,5 M USD dans les ports et la force de Caucedo et Haina Oriental soutiennent l'aspiration au hub régional. Cependant, le LPI 2023 de la Banque mondiale place l'Amérique latine et les Caraïbes à 2,7/5 et la RD a reculé par rapport à 2018. La pénurie critique de châssis pour conteneurs génère des retards systématiques, augmente les coûts de transaction pour les exportateurs et montre que la modernisation physique doit s'accompagner d'une réforme opérationnelle et institutionnelle.

Glossaire

PPP
Partenariat Public-Privé. Modalité contractuelle à long terme dans laquelle l'État et un partenaire privé partagent la conception, le financement, la construction, l'exploitation et/ou la maintenance d'infrastructures ou de services. Régi par la Ley 47-20.
DBFOM
Design-Build-Finance-Operate-Maintain. Modalité PPP dans laquelle le partenaire privé assume les cinq fonctions du cycle de projet. Équivalent au marché de partenariat en droit français.
Concession
Contrat par lequel l'État accorde à un opérateur privé le droit d'exploiter une infrastructure ou un service public, en transférant le risque opérationnel au concessionnaire.
Fiducie
Véhicule juridique régi par la Ley 189-11, largement utilisé en RD pour la structuration de projets d'infrastructure. Clé du Fideicomiso Pro-Pedernales.
Capture réglementaire
Situation dans laquelle le régulateur agit prioritairement dans l'intérêt du secteur réglementé plutôt que dans l'intérêt général. Elle est atténuée par le cooling-off, la transparence, les incompatibilités et la rotation des cadres dirigeants.
Valeur pour l'argent
Principe central de la Ley 47-20 et des Principes OCDE pour les PPP : un PPP n'est justifiable que s'il génère un bénéfice net supérieur pour l'État par rapport à une fourniture publique directe.
Passifs éventuels
Obligations futures de l'État découlant de garanties, cautions ou clauses de revenus minimaux dans des contrats de PPP ou de concession, qui n'apparaissent pas au budget tant qu'ils ne se matérialisent pas.
DSP
Délégation de Service Public. Figure du droit administratif français par laquelle une autorité publique externalise la gestion d'un service public à un opérateur privé en conservant la titularité du service.
AAI / API
Autorité Administrative Indépendante / Autorité Publique Indépendante. Catégories françaises de régulateur indépendant bénéficiant d'une autonomie budgétaire ; statut unifié par la Loi 2017-55.
Écart d'infrastructure
Déficit entre le stock d'infrastructure existant et le niveau requis pour soutenir la croissance potentielle. Le BID estime pour la RD un écart d'infrastructure de 32 000 M USD à l'horizon 2040.
LPI
Logistics Performance Index. Indice de la Banque mondiale qui évalue l'efficacité de la chaîne logistique selon six dimensions. L'Amérique latine et les Caraïbes ont obtenu une moyenne de 2,7/5,0 en 2023, en dessous de la moyenne mondiale de 3,0.
B-READY
Business Ready. Indice de la Banque mondiale qui a remplacé le Doing Business pour mesurer l'environnement des affaires selon trois piliers : Cadre réglementaire, Services publics et Efficacité opérationnelle.
Infrascopio
Indice d'Economist Impact / BID qui évalue la capacité institutionnelle, réglementaire et financière des pays latino-américains à développer des PPP. La RD a obtenu 50,8 points (position 13 sur 26 en Amérique latine et aux Caraïbes) en 2024.

Sources et lectures complémentaires

Question centrale

Comment les partenariats public-privé (PPP) doivent-ils être structurés pour attirer les investissements dans les infrastructures stratégiques sans créer de dépendance fiscale ni d'asymétries de risque ?

Participants

  • Roger PujolsVice-Ministre de la Présidence pour les Projets Spéciaux (à confirmer)
  • Representante de Aerodom / Vinci AirportsÀ confirmer
  • Julissa MatíasDirectrice Juridique, Sofratesa
  • Annalisa Jáquez NúñezAssociée, Headrick Rizik Álvarez & Fernández · Modératrice

Demandez à Lawra sur ce sujet

Lawra a chargé le corpus de référence de ce panel — données clés, cadre juridique, débats actuels et glossaire. Posez votre question et obtenez des réponses ancrées dans les sources.

Retour au Séminaire CCIFD 2026

Infographie interactive

Commentaires

Chargement des commentaires...

0/2000 Les commentaires sont modérés avant publication.