使用与销售条款

lawra.io · 版本 2026-10-09 · 自 2026 年 10 月 9 日起生效

简而言之： Lawra 为您提供起草法律文件和模拟法律推理的 AI 工具。它不是律师，不提供法律意见，使用它不会产生律师与客户之间的关系。 它生成的一切内容都是草稿，须由合格的专业人士核查。您的文本从您的浏览器直接发送至 Google 的 Gemini，使用的是 Google 不会据以训练的付费层级——但这仍然是向第三方的披露，是否进行这一披露属于您的专业判断。免费使用受到计量；付费套餐为按月或按年的订阅，您可随时通过订阅管理门户取消。如果您是消费者，您享有改变主意的法定权利——在多米尼加共和国至少为 3 个工作日，在欧盟为 14 天。

本条款既涵盖使用本网站（第 1 至 9 节），也涵盖购买订阅（第 10 至 16 节）。第 17 至 20 节对两者均适用。

1. 我们是谁

有关本条款的事宜，请致函 legal@lawra.io；有关您账户的事宜，请致函 support@lawra.io。

2. Lawra 不是律师，这也不是法律意见

本节是本页最重要的一节。使用 Lawra 即表示您接受其全部内容。

• 没有法律意见。 lawra.io 上的一切内容——每一份生成的文档、论点、分析、裁决、清单、聊天的答复，以及法学家议会或庭审模拟器的每一个字——都是信息和起草辅助，而非法律意见。 它不是对您事务的意见，不得被当作意见而依赖。
• 没有律师与客户的关系。 使用本网站、创建账户、为套餐付款或向我们发送消息，都不会使我们成为您的律师，也不会产生律师与客户的关系、委托或聘用。CEMI 不是律师事务所，也未获授权在任何司法辖区执业从事法律事务。
• 使用本网站不产生保密性或特权。 您发送给 AI 工具的内容会被发送给第三方 AI 提供方（见隐私政策第 4 节），您在此处输入的任何内容，都不会仅因在此处输入而受到法律职业特权的保护。我们使用 Google 的 Gemini API 的付费层级，Google 的条款承诺其不会用您的提示词或响应进行训练——但那是关于训练的条款，而非特权，并且是否向外部 AI 服务披露客户的保密信息，仍然属于您依据您所在司法辖区规则作出的专业判断。我们向您提供文本发送去向的事实；我们不就您的义务向您提供意见。
• 使用前您必须核查一切。 AI 系统生成的文本流畅，但可能有误、已过时或是编造的——包括对并不存在的案例、制定法和权威依据的引用，或者虽然存在但内容与所述不同的引用。我们提供的引注核查可以降低这一风险，但不能消除它。在您提交、发送或依赖任何内容之前，请对照原始来源核实每一项权威依据。
• 输出是初稿。 审阅和调整它是您的专业责任，而非我们的。如果您是律师，您的称职、监督以及对法院坦诚的义务，适用于您借助本工具完成的工作，与适用于初级同事完成的工作完全一样。
• 如果您不是律师，请找一位。 对于任何真实的法律事务——期限、争议、您即将签署的合同、任何涉及金钱或自由的事项——请咨询在您所在司法辖区获得执业资格的合格律师。不要将本网站用作其替代品。
• 不承诺任何结果。 此处没有任何内容预测、保证或影响法院、监管机构或对方当事人将会怎么做。庭审模拟器、AI 法官和法学家议会是教育性质的模拟。它们不是预测，也不是证据。
• 司法辖区与时效。 这些工具借鉴一般法律概念，以及可能反映特定司法辖区或特定时间点的材料。法律因司法辖区而异，并且会变化。除非您自行使之适配，否则此处没有任何内容是针对您所在辖区量身定制的，即使适配之后也需要核查。

3. 谁可以使用 Lawra

如果您年满 18 周岁并有能力订立合同，您可以使用 Lawra。本网站面向律师、法学院学生、企业内部团队和企业，并非面向 13 岁以下儿童。如果您为某个组织使用本网站，您确认您已获授权代表该组织接受本条款。

4. 您的账户

• 许多工具无需账户即可使用；我们会自动创建一个匿名账户，以便对免费使用进行计量。
• 注册账户为您本人专用。请对您的登录凭证保密；通过您账户所做的一切由您负责。
• 身份和订阅由 CEMI 的共享登录服务 xAId 处理。同一账户可能适用于 CEMI 的其他网站。
• 您可以致函 support@lawra.io 关闭您的账户。我们保留法律要求我们保留的内容（见隐私政策第 6 节）。

5. 免费使用与合理使用

免费使用受到计量：匿名用户每天获得少量 AI 消息，注册用户则更多。限额可能变化。付费套餐会按定价页面所述提高或取消这些限额。

您同意：不规避这些限额，不以给本网站造成负担的规模通过自动化手段使用本网站，不转售访问权限，也不利用本网站构建竞争性的数据集或模型。

6. 您不得将 Lawra 用于何种用途

您不得将 Lawra 用于：

• 违反法律，或协助他人违反法律；
• 在没有您所在司法辖区所要求的授权的情况下执业从事法律事务，或自称能够如此；
• 生成冒充法院、监管机构、律师、律所或任何真实人员或机构的文件，或生成本非真实却可能被当作真实的文件；
• 生成伪造的证据、虚假的记录或伪造的签名；
• 向法院或监管机构提交任何您未经核实的内容；
• 骚扰、诽谤或欺骗任何人；
• 上传您无权上传的材料；
• 探测、攻击或规避本网站的安全措施、其速率限制或其支付和权益检查。

对于有上述任何行为的账户，我们可以暂停或关闭。在我们这样做时，除非法律禁止，我们会告知您原因。

7. 您的内容，以及各自拥有什么

• 您的输入仍归您所有。 您输入、粘贴和上传的内容仍归您所有。您仅授予我们为您运行服务所需的许可：处理它、按您的指示将其发送给 AI 提供方、存储您选择保存的内容，并向您展示。
• 输出由您使用。 我们不对工具为您生成的文档主张任何所有权，您可以将其用于您自己或您客户的目的。我们不保证输出具有原创性或不侵权，并且相同或相似的文本可能会为他人生成：AI 输出并不可靠地具有唯一性，并且在若干司法辖区，没有人类创作的生成文本可能根本不享有著作权。
• 您确认您有权上传您所上传的内容。 如果您上传您律所的操作手册、范本或客户的文档，您确认您有权这样做，包括您的职业义务所要求的任何客户同意。在上传任何保密内容之前，请阅读隐私政策第 4 节。
• 分享链接是公开的。 如果您创建分享链接，持有该链接的任何人都可以阅读该文档。如果您保存模拟庭审，任何人都可以阅读它。请不要对真实的客户事务这样做。
• 本网站本身归我们所有。 Lawra 名称和标识、本网站、其设计、其文本、其提示词及其工具设计归 CEMI 所有，仅为使用本服务之目的而许可给您。

8. 可用性

我们力求保持 Lawra 可用，但不承诺任何特定的正常运行时间。 它按现状提供。功能、限额、模型和价格可能变化，工具可能被撤下。这些工具背后的 AI 提供方是第三方，可能在我们无法控制的情况下不可用、被限速或发生变化；因此某个工具可能失败、变慢或拒绝某项请求。

9. 这些工具背后的 AI 提供方

这些工具运行于 Google 的 Gemini 模型之上，由您的浏览器直接调用——Google 是您的文本被发送至的唯一 AI 提供方。我们使用该 API 的付费层级，依照该层级，Google 的条款承诺其不会使用您的提示词或响应来训练或改进其模型。

除此之外，您的提示词按 Google 自身的条款处理，而这些条款不受我们控制。我们可能随技术发展更换模型或提供方，但未事先告知您，我们不会转向条款允许对您的内容进行训练的提供方或层级：在变更对您数据的处理方式产生重大影响时，我们会在变更生效之前更新隐私政策并在本网站上予以说明。

10. 订阅——您购买的是什么

付费套餐是以更高额度使用本服务并可使用付费工具的订阅，具体如您订阅时定价页面所述。您购买的是一段期间的访问权限，而不是一定数量的文档，也不是专业服务。定价页面上显示的价格来自 Stripe 的实时数据。

11. 企业客户与消费者

大多数 Lawra 用户是为其工作而购买的专业人士或企业：这些是企业客户。如果您出于任何行业或职业之外的目的购买，您是消费者，第 13 节和第 17 节中的消费者权利适用于您，并且不得被本条款削减。

12. 价格、付款与税款

• 付款由 Stripe 收取，在 Stripe 托管的页面上完成。我们从不查看或存储您的银行卡号。
• 套餐在相同期间内自动续订，直至您取消，续订价格为续订时有效的价格。在价格变更影响到您之前，我们会通知您。
• 税款： 除非定价页面另有说明，价格不含适用于您的任何税款。由 SRL 开具的多米尼加发票含 18% 的 ITBIS，并附有 NCF 或 e-CF。
• 可能会要求企业客户提供公司名称和税号以开具发票。

13. 取消，以及改变主意

• 可随时取消。 请使用可从您账户进入的订阅管理门户。取消将停止下一次续订；您的套餐持续至您已付费期间的结束。
• 多米尼加共和国的消费者： 您至少有 3 个工作日的考虑期（Ley 358-05，即多米尼加消费者权益保护法），并且对您而言以本条款的西班牙语版本为准。
• 欧盟、欧洲经济区和英国的消费者： 您有 14 天的撤销权。由于这是立即提供的数字服务，您通过订阅并开始使用这些工具，即要求我们立即开始，并确认一旦服务已完全履行，您即丧失撤销权；在服务已部分履行时，我们按比例退款。
• 详细规定以及如何提出请求，见作为本条款一部分的退款政策。

14. 责任

请结合第 2 节阅读本节。 这些工具生成的是未经核实的草稿文本，下述限制即以此为基础设定。

• 对于您对输出的使用，我们不承担责任。 对于因本网站上生成的文档、论点、引注、分析或答复而产生的任何损失，包括错过期限、败诉、被制裁、申请被驳回、合同不利、编造的引注，或凭其向客户提供的意见，我们均不承担责任。核实由您负责（第 2 节）。
• 企业客户： 我们对您就一切事项承担的全部责任，以您在索赔前 12 个月内向我们支付的金额为限，并且我们不对间接或后果性损失承担责任，包括利润损失、业务损失、数据丢失或声誉损害。这些限制不适用于欺诈、故意不当行为，或法律不允许我们限制的任何事项。
• 消费者： 这些限制仅在您的法律允许的范围内适用于您，并且本条款中没有任何内容排除我们对因过失造成的死亡或人身伤害、对欺诈，或对依法不能排除的任何其他责任所负的责任。
• 不提供职业责任保险。 我们不持有、也不向您提供针对您执业的职业赔偿保险。您自己的保险和职业义务不因使用本工具而受影响。
• 免费层级是作为一种善意提供的，在法律允许的范围内，不附带任何形式的保证。

15. 赔偿（企业客户）

如果您是企业客户，对于因您违反第 6 节使用本服务、上传您无权上传的材料，或将输出冒充为其并非的东西而针对我们提出的索赔，您将使我们免受损失。

16. 暂停与终止

您可以随时停止使用 Lawra。如果您违反本条款，如果出于法律或安全原因我们必须这样做，或者如果我们终止本服务，我们可以暂停或终止您的访问——在终止服务的情形下，我们会退还已付费期间中未使用的部分。

17. 适用法律、索赔与争议

• 索赔： 请致函 legal@lawra.io；账户或账单问题请致函 support@lawra.io。我们在 2 个工作日内确认每一项索赔，并在 10 个工作日内答复。我们始终首先尝试与您直接解决问题。
• 银行卡订阅（美国公司）： 受美国特拉华州法律管辖。对于企业客户，争议提交位于特拉华州的州法院或联邦法院。
• 多米尼加发票（多米尼加公司）： 受多米尼加共和国法律管辖，争议提交圣多明各的法院。
• 消费者保有其居住国法律的保护，并可在其住所地法院提起索赔。多米尼加共和国的消费者还可以向 Pro Consumidor（多米尼加国家消费者权利保护局，Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor，proconsumidor.gob.do）求助。

18. 个人数据

我们如何处理您的数据，见作为本条款一部分的隐私政策。其中第 4 节说明您输入的文本被发送到哪里。

19. 接受本条款

使用本网站即表示您接受本条款。当您订阅时，您就该订阅接受本条款，我们会记录您接受的是哪个版本以及何时接受（Ley 126-02，即多米尼加电子商务与数字签名法）。您所接受的版本适用于该订阅期间。

20. 语言与变更

本条款以多种语言发布。对于多米尼加发票以及多米尼加共和国的消费者，以西班牙语版本为准；在其他所有情形下，以英语版本为准。

我们可能更新本条款。对于已在运行的订阅，您所接受的版本适用至其续订；在变更于续订时生效之前，我们会通知您。对于免费使用，适用当前版本。